Prevod od "jeg er blevet" do Srpski


Kako koristiti "jeg er blevet" u rečenicama:

Jeg er blevet født og kommet ind i Verden for at vidne om sandheden.
Zato sam se rodio i došao na ovaj svet, do svedoèim istinu.
Jeg er blevet genfødt, makker, og jeg har skuet fremtiden.
Preporoden sam, buraz. I vidim buducnost.
Jeg er blevet kaldt det, der er værre.
Bolji od njega su me zvali pogrdnijim imenima.
Jeg er blevet for gammel til det her.
Nisam više u godinama za ovakvu vrstu aktivnosti.
Jeg er blevet inviteret til fest.
Što da radim!? Dobila sam pozivnicu za zabavu.
Jeg er blevet stukket ned, skudt, forgiftet nedfrosset, hængt, død af stød og brændt.
Прободен сам, упуцан, отрован залеђен, обешен, наелектрисан и изгорео.
Jeg er blevet udvalgt af racistiske italienske videnskabsmænd til at demonstrere, hvor overlegen vores race er.
Bio sam... izabran, jeli, od strane nauènika rasista... u cilju da vam demonstriram... koliko je naša rasa superiorna.
Og hver gang frygter jeg, at jeg er blevet smittet af den.
И сваки пут се бојим да сам се некако заразио тиме.
Jeg er blevet kaldt værre ting.
Govorili su mi i ružnije reèi.
Jeg er blevet sendt tilbage, indtil mit hverv er fuldført.
Vraćen sam ovamo dok ne obavim posao.
Ja, jeg er blevet slået mange gange.
Да. Тукли су ме много пута.
Nå, men, vi kan bare sige, at jeg er blevet vant til det nu.
Па, рецимо само да сам већ навикао на то.
Jeg kan ikke huske hvornår jeg er blevet holdt sådan sidst.
Ne mogu da se setim kad me je zadnji put neko tako drzao.
Jeg er blevet for gammel til det her pis.
Postao sam prestar za ovo sranje.
Jeg er blevet bedre til det.
I u tome sam se popravio.
Jeg er blevet udskiftet med en dobbeltgænger som er en komplet idiot,
Заменили су ме са двојником који је потпуни имбецил.
Det eneste, jeg er blevet lært, det eneste, nogen har lært, er, at verdens store ondskab.
Cijeli život su me uèili. Sve nas su uèili da je Alessa najveæe zlo na svijetu.
Hvordan tror du, jeg er blevet så køn?
"KAKO MISLIŠ DA SAM POSTAO TAKO LEP?
Ikke den gængse løb for livet-panik, jeg er blevet vant til.
Nije uobičajena bež'mo-u-brda frka u kojoj uživam.
Og det er derfor, jeg er blevet så ulykkelig.
Sebièan. I zato sam postao ovako nesretan.
Men jeg er blevet mishandlet gennem så lang tid.
Previše dugo je loše postupano prema meni.
Du har flere timer i marken end nogen anden agent, jeg er blevet tildelt.
Na terenu ste proveli više nego ijedan agent kojemu sam bio dodijeljen.
Jeg er blevet skilt to gange.
Zato sam se ja dvaput razveo.
Jeg er blevet tilbudt et job.
Harvey, dobio sam ponudu za posao.
Jeg er blevet fyret fra politiet.
Dobio sam otkaz od gotamske policije.
Jeg er blevet et nyt menneske på grund af dig de sidste seks måneder.
Postala sam druga osoba za ovih šest meseci zbog tebe.
Som om jeg er blevet skudt.
Kao da su me upucali i da me je operisao amater.
"Gad vidst, om jeg er blevet forandret i nat?"
"Da se nisam noću ja promenila?"
Jeg er blevet i stand til, igennem påpasselig opfindelse, at sende, med blot et tryk på en kontakt, elektricitet på tværs af æteren.
Uspeo sam nakon pažljivo proverenih izuma da prenesem struju jednim klikom kroz etar.
Og jeg ville have dig til at se, hvad jeg er blevet."
Samo sam želeo da vidite šta sam postao."
I de sidste ni måneder er det spørgsmål, jeg er blevet stillet mest, hvorfor.
U proteklih devet meseci, pitanje koje mi često postavljaju je: zašto.
og hun fødte en Søn, som han kaldte Gersom; "thi, " sagde han, "jeg er blevet Gæst i et fremmed Land."
I ona rodi sina, i on mu nadede ime Girsam, jer sam, reče, došljak u zemlji tudjoj.
tillige med hendes to Sønner. Af dem hed den ene Gersom; "thi", havde han sagt, "jeg er blevet Gæst i et fremmed Land";
I dva sina njena, od kojih jednom beše ime Girsam, jer reče: Tudjin sam u zemlji tudjoj,
Han kasted mig ud i Dynd, jeg er blevet som Støv og Aske.
Bacio me je u blato, te sam kao prah i pepeo.
2.486720085144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?